Le personnage d'Emilie ressemble fortement au personnage d'Antigone car dans
Cinna c'est l'action d'Emilie qui a tout conduit. Et par quelle
raison profonde cette <<sainte, cette adorable furie>>
obtient-elle le triomphe? Ce n'est pas malgré les apparences par un vif
sentiment de vengeance ou par ardeur politique, c'est par exigeance de la
justice. Elle distingue la loi morale de tous les pouvoirs de fait, elle a
l'orgueil de se sentir l'incarnation de la justice. Dès lors, quand Auguste
pardonne, elle peut renoncer, son but est atteint. Elle a fait mieux que
tuer cet homme qui incarnait la tyrannie, l'injustice. Elle l'a contrait à
dépouiller le tyran qui était en lui. Comme Antigone, mais avec un e âme
plus trouble, plus nuancée, Emilie défendant la même cause,
supporte tout le poids d'une lutte farouche, impose sa grandeur à ses
amis, à ses ennemis. Sans elle, la tragédie n'aurait pu être ce combat
contre toute petitesse pour toute générosité.... A la fin, la clarté est
totale.