DEVOIR 2

Supports : 
Textes 3 et 4 de la Séquence 1 
Documents complémentaires : Perrault, Racine, Ronsard, Freud

I/ Retraduction (10 points) :
Texte 3 : l. 3 à 7
Proposez une traduction littérale de ce passage, groupe de mots par groupe de mots, puis une traduction littéraire.

II/ Commentaire (10 points) :
Choisissez un des Documents complémentaires et confrontez-le au Texte 4 ; vous prendrez des appuis sur les textes pour justifier vos idées (pour le Texte 4, citations de la traduction française, mais pensez à vous appuyer aussi sur les extraits traduits : citations en latin puis traduction personnelle)